Бюро переводов в Киеве радо предложить широкий спектр разнообразных услуг, связанных с иностранными языками. В этой сфере мы работаем уже много лет и накопили большой опыт. Наши переводчики в совершенстве владеют несколькими иностранными языками, поэтому мы без проблем беремся за переводы любой сложности http://translation.center: технические, юридические, экономические, художественные.
Бюро переводов в Киеве: мир без границ
Перевод документов с нотариальным заверением — одна из самых востребованных услуг. Мы переводим на иностранные языки все виды документации и заверяем их у нотариуса.
Заверение необходимо в различных ситуациях, когда требуется подтверждение, что перевод бумаг выполнен на профессиональном уровне:
● оформление гражданства другой страны;
● получение визы;
● оформление наследства;
● бизнес-поездки и т.д.
Нотариус подтверждает не корректность самого текста, а подпись специалиста, выполнившего перевод на иностранный язык. Эта услуга экономит ваше время — не придется планировать визит к юристу самостоятельно.
Нотариальный перевод деловой и личной документации — одно из основных направлений деятельности нашего бюро http://translation.center/stoimost-perevodov. Наши сотрудники перевели и заверили тысячи документов, мы в курсе тонкостей процедуры.
Проставляем апостиль. Так на юридическом языке называется специальная печать, которой заверяются оригинальные документы или их заверенные копии. Это необходимо, чтобы деловые бумаги приобрели законную силу на территории другого государства. Апостилирование — один из самых востребованных способов легализации документов при их предоставлении в государственные органы. Если на бумагах проставить штамп апостиль, то они будут иметь юридическую силу на территории других государств.
Чаще всего апостиль ставится на:
● свидетельство о рождении;
● свидетельство о смерти;
● свидетельство о заключении брака;
● документы об образовании.
Легализация – официальный способ подтвердить оригинальность представленных на рассмотрение бумаг.
Легализацию требуется осуществлять в отношении любых личных и коммерческих официальных документов, если юридические и физические лица собираются предъявлять их за пределами Украины.
Легализация — сложный юридический процесс, задача которого подтвердить официальное происхождение документа. Наше агентство делает перевод документации любой сложности, в том числе и для консульской легализации. Заказать качественные услуги профессиональных переводчиков клиенты могут на нашем сайте http://dpereklad.zp.ua/perevod-dokumentov-cena.
© 2021, ДД. Все права защищены.
